SCALE PER RIFUGI, NASCONDIGLI E MDS

Quando è necessario installare una scala? (I tuoi obblighi legali)

Secondo gli atti legali entrati in vigore a luglio e novembre 2025, i pozzi di evacuazione liberi sono un elemento chiave della sicurezza.

1. Adattamento di cantine e garage (MDS)

Per i Luoghi di Rifugio Temporaneo (MDS) negli edifici esistenti (ad esempio, condomini), in caso di uscita tramite pozzo di emergenza, la legge richiede il suo equipaggiamento permanente.

Base legale: Il § 6 comma 5 punto 2 lettera a del Regolamento MSWiA (Gazzetta Ufficiale pos. 932) impone che il pozzo sia dotato di “una scaletta o graffe, fissate in modo permanente alla struttura del pozzo”.

2. Nuovi rifugi e nascondigli (fino a 300 persone)

Per i nuovi investimenti, le normative consentono di rinunciare alla scala a favore di una scaletta nel pozzo di uscita di riserva per aree con capacità fino a 300 persone.

Base legale: Il § 22 comma 5 del Regolamento MSWiA (Gazzetta Ufficiale pos. 1548) ammette un pozzo di uscita di riserva dotato di “una scaletta o graffe”.

Scale certificate per rifugi e nascondigli

Garantiamo un accesso sicuro e conforme alle normative alle uscite di emergenza. Le nostre scale sono realizzate in conformità ai requisiti del Regolamento sulle Condizioni Tecniche per le strutture di protezione. Offriamo un’ampia gamma di prodotti standard e soluzioni su misura.

Le nuove normative di protezione civile impongono ai gestori e agli investitori l’obbligo di garantire uscite di emergenza sicure dalle strutture di protezione. Offriamo scale per rifugi certificate e modulari, che soddisfano i rigorosi requisiti del Regolamento sui Luoghi di Rifugio Temporaneo (MDS) e delle Condizioni Tecniche per le strutture di protezione.


Perché il sistema di scale Crynoline®?

Scegliendo il sistema Crynoline®, ottieni un vantaggio rispetto all’installazione di singole graffe:


  • Montaggio rapido: Un elemento pronto e integrato invece di praticare decine di fori per le graffe.

  • Certezza del collaudo tecnico: Soddisfiamo la definizione di “fissaggio permanente” e forniamo la documentazione.

  • Sicurezza dell’evacuazione: I robusti montanti (fianchi) garantiscono una presa sicura.

  • Resistenza all’umidità: Alluminio e acciaio zincato non arrugginiscono nei pozzi umidi.
Scala modulare Crynoline per rifugi

Offerta Crynoline® – Specifiche tecniche

Secondo il nuovo regolamento (§ 22 comma 5 punto 1), la larghezza minima del pozzo in luce è di 0,9 m. Le nostre scale si adattano perfettamente a questo spazio.


  • Applicazione: Pozzi di emergenza MDS e Rifugi (S/U).

  • Dimensioni: Struttura compatta che non limita la luce del pozzo.

  • Materiale: Alluminio, Acciaio zincato, Inox (304/316).

  • Pioli: Zigrinati, antiscivolo.

Documentazione per il collaudo:
Per ogni prodotto alleghiamo la Dichiarazione di Conformità, la Scheda Catalogo-Progetto e le istruzioni di montaggio e uso.

Domande frequenti (FAQ)

La scala soddisfa i requisiti per l’ingresso principale di un piccolo rifugio?
Sì. Nel caso di piccoli rifugi privati (fino a 35 m² e 10 persone), le normative (§ 15 comma 8 punto 1) consentono l’ingresso tramite pozzo con scala.

E le graffe (gradini di accesso)?
Sono ammesse, ma la loro installazione è dispendiosa in termini di tempo e costi (ogni gradino separatamente). La scala modulare è un unico elemento, montaggio più rapido e maggiore sicurezza.


Garantisci sicurezza e conformità legale.
Contattaci per la scelta della scala.